Chapter 9: Royal Knowledge · Verse 5

श्रीभगवानुवाच |

न च मत्स्थानि भूतानि पश्य मे योगमैश्वरम् |

भूतभृन्न च भूतस्थो ममात्मा भूतभावनः ॥५॥

śrībhagavānuvāca |

na ca matsthāni bhūtāni paśya me yogamaiśvaram |

bhūtabhṛnna ca bhūtastho mamātmā bhūtabhāvanaḥ ||5||

And yet beings do not dwell in Me — behold My divine mystery! My Self sustains all beings and brings them into existence, yet does not dwell in them.

divine mystery paradox transcendence wonder sustenance

Synthesis

And yet beings do not dwell in Me — behold My divine mystery! This deeper paradox intensifies the teaching: God sustains all yet is not affected by anything. Shankara sees this as Brahman's absolute freedom from modification. Ramanuja reads it as God's transcendent sovereignty over His own creation. The bhakti tradition finds awe before the incomprehensible mystery. Madhva explains the paradox as sovereignty so complete that God sustains without effort. Abhinavagupta sees consciousness creating and transcending its creation simultaneously — the supreme mystery of svātantrya. Vallabhacharya calls it aishvarya yoga: Krishna creates without being exhausted, contains all without being limited. Tilak reads the paradox as modeling detached engagement for the karma yogi. Vivekananda sees the resolution of the infinite-finite relationship as a living paradox that transcends logic: experience it, do not try to solve it.

Commentaries 8 traditions

Advaita Vedanta/Adi Shankaracharya

Shankara explains this apparent contradiction through the analogy of the dream: the dreamer sustains the dream world within consciousness yet is not actually located inside the dream. Similarly, Brahman sustains the appearance of creation without actually being part of it. The world is an apparent superimposition on the changeless Self.

Apply This Verse

Personal Growth

The deepest truths about yourself are paradoxical — you are both the observer and the observed, both changing and changeless. Growth comes not from resolving paradoxes but from learning to hold them with wonder.

Questions this verse answers

  • ?"How do I hold paradoxes without needing to resolve them?"
  • ?"Why can't I fully understand myself through logic alone?"
  • ?"What does divine mystery mean for my daily life?"
  • ?"How do I cultivate wonder instead of needing certainty?"