Chapter 9: Royal Knowledge · Verse 15

श्रीभगवानुवाच |

ज्ञानयज्ञेन चाप्यन्ये यजन्तो मामुपासते |

एकत्वेन पृथक्त्वेन बहुधा विश्वतोमुखम् ॥१५॥

śrībhagavānuvāca |

jñānayajñena cāpyanye yajanto māmupāsate |

ekatvena pṛthaktvena bahudhā viśvatomukham ||15||

Others worship Me through the sacrifice of knowledge — some seeing Me as one (non-dual), others as separate, and still others in diverse forms facing everywhere.

paths to God inclusivism knowledge sacrifice unity and diversity tolerance

Synthesis

Others worship through the sacrifice of knowledge — some seeing God as one, others as separate, and still others in diverse forms. This remarkable verse validates multiple theological approaches as genuine worship. Shankara sees the non-dual approach as highest. Ramanuja validates all approaches when grounded in devotion. The bhakti tradition celebrates the heart's sincerity over theological precision. Madhva sees all approaches as valid insofar as they recognize Vishnu's supremacy. Abhinavagupta embraces all three as different depths of recognition. Vallabhacharya honors every approach when grounded in love. Tilak finds the broadest validation of diverse approaches to the divine. Vivekananda celebrates this as establishing the unity of all religions: monism, theism, and pantheism all worship the same reality.

Commentaries 8 traditions

Advaita Vedanta/Adi Shankaracharya

Shankara explains that the worship through ekatva represents the highest realization — seeing oneself as non-different from Brahman. Those who worship through pṛthaktva see God as the supreme being separate from themselves. Those who see viśvatomukha worship the cosmic form. All are valid stages on the path, with non-dual realization being the culmination.

Apply This Verse

Personal Growth

There is no single correct path to truth. Honor your own approach while respecting others'. Some find the divine through contemplation of oneness, others through personal devotion, others through seeing the sacred in all things. All paths converge.

Questions this verse answers

  • ?"Is my spiritual path the only valid one?"
  • ?"How do I honor different approaches to truth?"
  • ?"Can oneness and diversity both be true?"
  • ?"What is the 'sacrifice of knowledge'?"