Chapter 2: The Path of Knowledge · Verse 13

श्रीभगवानुवाच |

देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा |

तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥१३॥

śrībhagavānuvāca |

dehino'sminyathā dehe kaumāraṃ yauvanaṃ jarā |

tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati ||13||

The Supreme Lord said: Just as the embodied soul passes through childhood, youth, and old age in this body, similarly it passes into another body at death. A wise person is not deluded by this.

transmigration impermanence identity wisdom non-attachment

Synthesis

This verse opens Krishna's philosophical teaching with an analogy drawn from everyday experience. The soul's passage through bodies is no more alarming than its passage through the stages of a single life. Advaita Vedanta sees this as establishing the distinction between the unchanging witness-consciousness and the changing vehicles it inhabits. Ramanuja's Vishishtadvaita affirms a real individual soul (jiva) that genuinely transmigrates under God's governance. The Dvaita school of Madhva holds that each soul is eternally distinct from God and passes through births according to God's will. The Bhakti tradition finds comfort here: the soul's continuity means love and devotion accumulated in one life are never lost. Kashmir Shaivism views successive embodiments as Shiva's own play of self-concealment and self-revelation. Practically, this verse teaches that our identity is not the body's age or condition — a liberating insight for anyone facing aging, illness, or the grief of loss.

Commentaries 8 traditions

Advaita Vedanta/Adi Shankaracharya

Shankara points out that the self (dehin — the one who has a body) remains unchanged while the body progresses from childhood to youth to old age. This same unchanging self moves to another body at death, just as it moved through phases in the current life. The wise person (dhira — one who is steady in discrimination) recognizes this and does not grieve, because grief arises only from mistaking the body for the self.

Apply This Verse

Personal Growth

Your identity is not your current age, body, or life stage. The essential you that moved from childhood to adulthood will continue to evolve. Aging and change are not losses — they are the soul's natural progression.

Questions this verse answers

  • ?"I am terrified of getting older — how do I make peace with aging?"
  • ?"Why do I feel like a different person than I was ten years ago?"
  • ?"How do I find my identity beyond my body and age?"
  • ?"Is there a part of me that never changes?"
  • ?"How do I face major life transitions without fear?"