Chapter 13: The Field & The Knower · Verse 10

असक्तिरनभिष्वङ्गः पुत्रदारगृहादिषु |

नित्यं च समचित्तत्वमिष्टानिष्टोपपत्तिषु ॥१०॥

asaktiranabhiṣvaṅgaḥ putradāragṛhādiṣu |

nityaṃ ca samacittatvamiṣṭāniṣṭopapattiṣu ||10||

Non-attachment and absence of clinging to son, wife, home, and the rest; constant even-mindedness upon the occurrence of desirable and undesirable events — these qualities continue the definition of knowledge. Krishna teaches equanimity as the hallmark of the wise.

non-attachment equanimity family even-mindedness freedom

Synthesis

Non-attachment and equanimity amid desirable and undesirable events represent the culmination of the knowledge-virtues for the seeker. Shankara reads non-attachment as the natural outcome of viveka — discriminating the eternal Self from the transient. Ramanuja sees it as the soul's preparation for total surrender to God. The Bhakti tradition transforms attachment itself by redirecting it from world to God. Madhva defines non-attachment as the soul's recognition that no worldly relationship can substitute for its eternal relationship with God — true equanimity comes from divine dependence. Abhinavagupta teaches that non-attachment is the natural state of pure awareness, which loves without grasping and relates without contracting. Vallabha distinguishes worldly attachment from divine attachment — the devotee redirects all feeling toward Krishna, transforming bondage into devotion. Tilak explains that even-mindedness amid outcomes is the hallmark of the mature karma yogi who engages fully without emotional turbulence. Vivekananda calls this the test of true spirituality — loving and engaging without being shattered by loss or intoxicated by success.

Commentaries 8 traditions

Advaita Vedanta/Adi Shankaracharya

Shankara explains that non-attachment (asakti) is the absence of the sense of 'mine' toward family and possessions. Even-mindedness arises when one no longer depends on external events for inner peace. This is the natural state of one established in Self-knowledge.

Apply This Verse

Personal Growth

Non-attachment is not emotional numbness — it is loving without clinging, caring without depending. When your inner peace does not depend on external circumstances, you become a source of stability for everyone around you.

Questions this verse answers

  • ?"How do I love without clinging?"
  • ?"What does non-attachment actually look like in daily life?"
  • ?"How do I stay even-minded when life is chaotic?"
  • ?"Is it possible to care deeply and still be detached?"